Keyboard: Problems with German Umlauts: ä. ö?=, =?iso-8859-1?q?ü ...

Jonas Sundström jonas at kirilla.com
Fri Dec 17 19:10:52 PST 2004


Hi everyone,

I got a lot of input on this on the IRC channel tonight. Thanks to all 
of you! I was almost calling it quits and going to bed when I found out 
what I was missing. The LANG and MM_CHARSET environment variables 
appear to be essential. 

Additions to /etc/rc.conf:
keymap=swedish.iso
font8x16=iso-8x16
font8x14=iso-8x14
font8x8=iso-8x8

Keymaps live in /usr/share/syscons/keymaps and 
fonts are described in /usr/share/syscons/fonts/INDEX.fonts
IIRC -- just turned off the dfly box.

Additions to ~/.cshrc:
setenv   LANG                sv_SE.ISO_8859-1
setenv   MM_CHARSET   ISO-8859-1

Additions to ~/.profile:
 (only for bash users)
LANG=sv_SE.ISO_8859-1
export  LANG
MM_CHARSET=ISO-8859-1
export  MM_CHARSET

(all this works with a GENERIC kernel)

I also found out that while 'kbdmap' does change the lowlevel 
keymapping, 'kbdmap -s' merely reflects the LANG variable and does not 
show which lowlevel keymap is in effect.

BTW, what does 'lang_abk' mean?

/Jonas Sundström.              www.kirilla.com







More information about the Users mailing list