Strange key mapping in mined

[Jasse Jansson]

Am I the only one who gets mined suspended when I try
to yank the buffer with the Control-Y command.
I usually use the Swedish keymap, but I get the same
suspend effect when booting into single user mode
and the usual US keymap.
I tried to look into it but I don't get how the mapping is done.
I suppose that it doesn't read the keyboard scancodes directly.
Oh, almost forgot, thanks for this spiffy editor,
it's almost perfect ;-)
J^2